【新书上市】多年的焦虑就这样被绘本治好了?!

首页    产品    【新书上市】多年的焦虑就这样被绘本治好了?!

前一秒还在焦虑,下一秒被绘本治愈。

这两本绘本可安抚陈年堆积的焦虑!

✦ ✦ ✦ ✦ 

 

Calm down,Cooper

放轻松,库珀

✦    ✦    ✦    ✦    

封面上这只小狗手握拖把,一看就知道它不一般。小狗cooper是镇上公认的完美小狗,忠心耿耿还能帮主人Martha把家里打理得整整齐齐。

 

帮Martha拿拖鞋、自觉把弄脏的爪子在地垫上擦干净、包办家务、而且还不会追赶猫咪~是梦中情狗没错了!

 

但是这样岁月静好,主慈狗孝的日子很快就被一位不速之客打破了!

一只有社交牛逼症的蓝色鹦鹉

 

看看脚上挂着的牌子pandemonium(骚动)就知道这是一只热爱热闹的鹦鹉。

 

果不其然,主人前脚刚走,后脚鹦鹉开始广发邀请函,让好朋友们都来开派对!一向都十分有条理的小狗库珀不由得开始紧张:

 

“What will our owners say?”

我们的主人会怎么说?

“Calm down, Cooper!” 

放轻松,库珀

 

很快,第一位客人就吹着大号登门了。

 

接下来的派对成员更加了不得~

让我们掌声欢迎:

正在品尝下午茶的牛羚

手脚并用演杂技的大猩猩

跳起踢踏舞的企鹅舞团

 

小狗库珀倒吸的那口凉气还没缓过来,马上又迎来一波大腕儿:

穿着华丽礼服大秀华尔兹的鸵鸟

藏在水槽里吹泡泡的十只蛇

在储藏室里吃“自助餐”的黑豹

... ...

画面上还有很多正在享受这次派对的动物,就等你们一一发掘了。

(还有夹在一群动物中的无助小狗)

画面上一群动物的派对狂欢,衬托了小狗库珀的无助。这对他人生来说显然是一次挑战。他周旋在各种动物之中,希望能让一切回归平静。

 

而始作俑者则把头发梳成了大人的模样,与一只漂亮的凤头鹦鹉谈笑风声的同时告诉库珀:

“Calm down, Cooper! Join in, too.”

放轻松,库珀!你也加入我们的派对吧。

 

小狗库珀内心OS:听我说谢谢你

紧张的库珀在主人回来之前开始疯狂打扫卫生,却万万没想到,让长颈鹿尾巴漏了馅。小狗库珀蒙上了眼睛,不敢直视主人(表情细节好评)。

 

小狗库珀一方面担心主人会因为家里一团糟感到生气,另一方面又因为自己无法掌控局面。让鹦鹉打破了他井井有条的生活而感到懊恼。

 

好在主人Martha,认真安慰小狗库珀,并输出了全书的核心金句:

 

“Things don’t always go to plan.Despite the mess, you tried your best And I’m still your biggest fan.”

 

“事情并不总是按计划进行。

尽管一团糟,你还是尽力了。

我仍然是你最大的粉丝。”

 

一直保持精神高度紧绷的小狗在忙碌一天后终于放松下来,在主人的怀里快乐地享用美味的蛋糕。

 

瞧,主人并没有怪罪小狗,小狗害怕的事情也并没有发生,只是他单方面的想象,提前预支焦虑。

 

事情并不会永远按照我们的计划去走,允许一切自然的发生。

 

你问我,发生意外了怎么办?

嗐,问题出现我再告诉大家。

 

✦ ✦ ✦ ✦ 

 

Slow Down, Monkey

慢慢来,小猴子

✦    ✦    ✦    ✦    

讲完小狗我们来会会这只在树上荡悠的猴子。小猴在丛林间穿梭,来去匆匆,到底是为什么呢?

 

呦呵,原来是她生日要到了。

她希望所有事情都准备妥当:

“I hope you’re getting ready 

for the party of the year!”

“我希望你能为今年的派对做好准备!”

 

对于一个完美的生日派对,她自有一套KPI:

I need to find some music with a rocking jungle beat,Some pretty decorations and 

a yummy cake to eat.”

“我需要找一些有摇滚丛林节奏感的音乐,

一些漂亮的装饰和美味的蛋糕。”

现在是时候看看,这一切是不是准备妥当!

 

没想到,问题出现了:

森林鸟儿乐队翻车了...

而小熊做的蛋糕黏糊糊...

貘在认真装饰的过程把自己捆起来了...

 

小猴子emo的很彻底:

“I’ve tried to make it perfect, I’ve tried to make it great.I’ve rushed and bounced and dashed and zoomed, But now it’s far too late.”

“我努力使它完美,我试着让它变得很棒。我又跑又跳,横冲直闯,但现在为时已晚。”

 

就在这时,一只与小猴子红红火火性格完全相反的树懒出现了。他告诉小猴子,只要按照这四步走,生日派对就会变得完美~P.S:在和大家分享小狗库珀故事的时候,我说问题出现了,我再告诉大家,没想到树懒抢先一步给了妙招。)

 

LOOK around the forest and use your eyes to see the rainbow-feathered parrots and the patterns on the trees .

环顾森林,用你的眼睛看到彩虹羽毛鹦鹉和树上的图案。

 

BREATHE in through your nostrils, Take a great big sniff.Smell the orchid’s perfume and the stink bug’s nasty whiff.

用鼻孔吸气,大吸一口。闻闻兰花的香味和臭虫的难闻气味。

 

Use your ears to LISTEN. Hear the wind that blows.

用你的耳朵倾听。听听风吹来的声音。

 

FEEL the branches in your hands, And earth beneath your toes.

感受你手中的树枝,感受你脚趾下的泥土。

 

小猴子重新深入感受了一下丛林间的万物,一切果然都不一样了~

 

小猴子想要的一切都藏在了自然里。开在藤蔓上漂亮的花就是最美的装饰,可口香甜的水果用来做生日派对的午餐是最合适不过了,鸟儿嘹亮的歌声就是最动听的音乐... ...

 

万事俱备,小猴子和朋友们一起过了个完美的生日!

 

They sing and dance and laugh and eat, Her birthday party’s great!

他们唱歌、跳舞、笑、享用美食,

她的生日派对很棒!

 

小猴冷静下来以后,它从容面对出现的问题,不再被沮丧的情绪挟持,而是致力于解决当下的难题。

 

或许我们也可以像这只脚步匆匆的小猴子一样,以一种更专注的方式去看、听和体验周围生动的世界。

 

慢下来,静静欣赏落日余晖...

停下来,默默聆听悦耳鸟鸣...

看见,我们因步履不停而错过的美好。

 

热闹就是这本书的画风。无论是林中动物、丛林美景,还是林中果实,都刻画的十分细腻。在角色塑造方面,特别选择了一些热带雨林中濒危的物种:白腹蜘蛛猴、丑角毒箭蛙、雨林鸟类、眼镜熊、南美貘、褐喉树懒。

 

在享受这个故事的同时,认识这些也许下一秒就消失不见的动物朋友。唤起我们对自然环境的关注。

 

对了,就连树懒给你放松的tips也准备好了,一起来做个心灵SPA!冥想一下,松开拧紧的发条~

 

 

 

2022年10月26日 17:39
浏览量:0
收藏